శ్లోకం - 2

శ్రీ భగవానువాచ: కుతస్త్వా కశ్మల మిదం విషమే సముపస్థితమ్ | అనార్యజుష్టమస్వర్గ్యం అకీర్తికరమర్జున ||

తాత్పర్యం

శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడితో పలికెను: ఓ అర్జునా, ఇంత కీలకమైన సమయంలో నీవు శోకముతో నిండిన హృదయంతో ఎలా ఉండగలుగుతున్నావు? జీవితం యొక్క ప్రాముఖ్యతను అర్థం చేసుకున్న వ్యక్తికి ఇది తగదు. ఇది సానుకూల ఫలితాలకు దారితీయదు, బదులుగా అవమానాన్ని తెస్తుంది.