శ్లోకం - 43

పితా௨సి లోకస్య చరాచరస్య త్వమస్య పూజ్యశ్చ గురుర్గరీయాన్ | న త్వత్సమో௨స్త్యభ్యధికః కుతో௨న్యో లోకత్రయే௨ప్యప్రతిమప్రభావ ||

తాత్పర్యం

అర్జునుడు శ్రీకృష్ణుడితో పలికెను: ఈ ప్రపంచంలోని ప్రాణులన్నిటికీ నీవే తండ్రివి. నీవే సర్వ శ్రేష్ఠుడవు, పూజ్యుడవు, గురువు. ఈ ముల్లోకాలలో నీకు సమానులు ఎవరూలేరు మరియు నీకంటే గొప్పవారూ ఎవరూలేరు. ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఎలా అధిగమించగలరు?